浅析国外铸件资料翻译技术工具与翻译质量的特点

【类型】会议论文

【会议录名称】2016年铸造技术国际学术论坛论文集

【作者】吕丽静 

【关键词】 翻译技术工具 翻译质量 国外铸件资料

【会议名称】2016年铸造技术国际学术论坛（IFFT2016）

【日期】2016

【作者联系方式】郑州成功财经学院

【摘要】当前加强对国外先进铸件资料的翻译创新,既是科技翻译创新的一种重要实践导向,也是我国铸件制造设计领域一项重要的赶超战略。当前中国语境下国外铸件资料翻译的主要发展趋势包括三点:翻译技术成为一种重要的辅助翻译方式;翻译质量评估成为一种翻译领域的常态;翻译的标准化成为衡量翻译质量的重要指标。当前针对国外铸件资料翻译技术工具的主要特点包括以双语对照的平行语料库为知识基础、以互联网云平台为翻译的交往空间、以正

【全文挂接】 获取全文